Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Linux con el sistema GNU
The people who combined Linux with the GNU system were not aware that that's what their activity amounted to.
Las personas que combinaron a Linux con el sistema GNU no siempre fueron conscientes de que a eso sumaba su actividad.
The people who combined Linux with the GNU system were not aware that that's what their activity amounted to.
Las personas que combinaron Linux con el sistema GNU no eran conscientes de que era justamente eso lo que estaban haciendo.
People could then ""combine Linux with the GNU system to make a complete free system -""a version of the GNU system which also contained Linux.
Se pudo combinar Linux con el sistema GNU para obtener un sistema libre completo: una versión del sistema GNU que también contenía Linux; es decir, el sistema GNU/Linux.
People could then combine Linux with the GNU system to make a complete free system - a version of the GNU system which also contained Linux. The GNU/Linux system, in other words.
La combinación de Linux con el sistema GNU, que ya estaba prácticamente completo, formó un sistema operativo completo: el sistema GNU/Linux.
People could then combine Linux with the GNU system to make a complete free system: a Linux-based version of the GNU system; the GNU/Linux system, for short.
La gente pudo combinar Linux con el sistema GNU para hacer una sistema libre completo: una versión basada en Linux del sistema GNU, el sistema GNU/Linux para abreviar.
The people who combined Linux with the GNU system were not aware that that's what their activity amounted to.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.