No, it's just a devious little ploy of mine which wasn't meant to include you.
No, es sólo una táctica desviada mía que no pretendía incluirla.
I see what you're doing, your little ploy to flip that kid.
Veo lo que estás haciendo, tu pequeña estratagema para voltear a ese chico.
Thanks to her little ploy, her bank account balance slowly increases, as if by magic.
Gracias a esta estratagema, su cuenta bancaria engorda día tras día sin mucho trabajo.
You think I don't see right through your little ploy?
¿Crees que no me doy cuenta de tu estrategia?
Did you actually think your little ploy would work?
¿Realmente cree que su pequeño truco funcionaría?
I don't approve of Mrs. Florrick and Mr. Polmar's little ploy.
No apruebo el truco de la Sra. Florrick y el Sr. Polmar.
I don't approve of Mrs. Florrick and Mr. Polmar's little ploy.
No apruebo poco estratagema señora Florrick y del Sr. Polmar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.