Let him live... and I'll come with you, like before.
Déjale vivir... y volveré contigo, como antes.
Allow me... to live... and I am yours until death.
Permitidme... vivir... y seré vuestro hasta la muerte.
Live... and I live for my girls.
Vivir... y yo vivo para mis hijas.
I can let you live... and I can make you die.
Puedo dejarte vivir... y también puedo hacer que mueras.
Yet we still seek new places to live... and so now we journey out to space.
Y todavía buscamos nuevos lugares para vivir... y así, ahora viajamos al espacio.
These zombies feed on living flesh destroying life to live... and eventually turning into vampires.
Estos zombis necesitan carne humana para vivir... y luego se convierten en vampiros.
Very comfortable to live... and with a terrace!
Muy cómodo para vivir... y con una terraza!
All for you to choose where to live... and to retire there as quickly as possible.
Todo lo que queda es que escojas dónde vivir... y te retires allí lo más rápido posible.
I only have a body and a life to live... and I am not ready to waste them.
Solo tengo un cuerpo y una vida para vivir... y no quiero desperdiciarlos.
I've never wanted so much to live... and I've never been so afraid to die.
Nunca he deseado tanto vivir... y nunca he tenido tanto miedo de morir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.