There is, therefore, a requirement for ten additional local level posts.
An additional requirement of seven local level posts had been requested to staff the three new liaison offices.
Changes in post requirements include the transfer of one P-4 post to another region and the decrease of two local level posts to be absorbed in the programme budget.
Varían las necesidades de puestos, lo que implica la transferencia de un puesto de P-4 a otra región y la deducción de dos puestos de categoría local que se absorberán en el presupuesto por programas.
All 1,651 posts that had been authorized for the Police under the Civil Administration pillar have been redeployed to Pillar I. However, staffing requirements are being reduced by 150 local level posts that had been approved for interpreters.
Los 1.651 puestos que se habían autorizado para la Policía con arreglo al componente de administración civil se han redistribuido al componente I. Sin embargo, se está reduciendo la dotación de personal en 150 puestos de categoría local que se habían aprobado para intérpretes.
The Committee notes that among other staffing changes is the proposal for the replacement of five General Service posts by local level posts.
La Comisión observa que, entre los cambios de plantilla que se han propuesto, está el de sustituir cinco puestos del cuadro de servicios generales por puestos locales.
A 6.7 per cent reduction in local level posts is also proposed.
También se propone una reducción del 6,7% en los puestos de contratación local.
The authorized 556 local level posts were filled throughout the mandate period.
Durante todo el período del mandato estuvieron cubiertos los 556 puestos de contratación local autorizados.
The five local level posts are required for the provision of interpretation, translation, compilation of information and clerical activities relating to human rights monitoring.
Los cinco puestos de contratación local se necesitan para la prestación de servicios de interpretación, traducción, reunión de información y trabajos de oficina relacionados con la verificación del respeto de los derechos humanos.
The civilian establishment proposed included a request for conversion of 151 general temporary assistance-funded positions to local level posts.
En la plantilla de personal civil propuesta figuraba la solicitud de que 151 puestos de personal temporario general pasaran a ser puestos de contratación local.
Staff assessment is estimated based on the proposed 36 international posts and 87 local level posts.
Las contribuciones del personal se calculan sobre la base de los 36 puestos de contratación internacional y 87 puestos de contratación local propuestos.
In view of the increased use of electronic data-processing equipment in the mission area, there is a need for 18 additional local level posts in the two electronic data-processing sections.
En vista del mayor uso de equipo electrónico de procesamiento de datos en la zona de la misión, se necesitan otros 18 puestos de contratación local para las dos secciones de procesamiento electrónico de datos.
The cost estimates for local staff, which are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, reflect the reduction of 200 local level posts.
En las estimaciones de gastos del personal de contratación local, en que se incluye una tasa de vacantes del 5%, se tiene en cuenta la reducción de 200 puestos de contratación local.
The exercise resulted in the increase of 1 P-3 post and the reduction of 15 local level posts in the programme support area.
La operación añadió un puesto P-3 y suprimió 15 puestos de contratación local en la esfera de apoyo a los programas.