In Sicily, a young archeologist was the dig supervisor, given the task of negotiating with and organizing local workmen for a dig.
En Sicilia, un joven arqueólogo era el supervisor de excavaciones y estaba encargado de negociar y organizar a los obreros locales para una excavación.
Our town relies on local workmen for various construction projects.
Nuestro pueblo depende de los obreros locales para varios proyectos de construcción.
In addition this geometry is concrete for local workmen and thus it facilitates the construction process.
Además esta geometría fue hecha por trabajadores locales, lo cual facilitó el proceso de construcción.
Wages for the local workmen taking part in the archaeological campaign.
Sueldo de los más de 100 trabajadores egipcios implicados en la campaña arqueológica.
The following morning they checked with the local workmen who slept in some caravans nearby and were told that they too had heard the sound of children's voices during the night hours on a few occasions.
La mañana siguiente comprueban con los obreros locales que dormían en algunas caravanas cercano y se les dijo que también habían escuchado el sonido de las voces de los niños durante las horas de la noche en varias ocasiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.