Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
localization of software
Traducere "localization of software" în spaniolă
localización de software
localización del software
localizar software
localización de programas
We translate into all world languages, we perform localization of software and application, we provide interpreting and language courses.
Realizamos traducciones a todos los idiomas mundiales, localización de software y aplicaciones, aseguramos la interpretación.
We approach the localization of software and software manuals in several stages, as it is a complex process that requires the use of specific terminology and tools.
Abordamos la localización de software y de sus manuales en varias fases, puesto que se trata de un proceso complejo que requiere la utilización de una terminología y herramientas específicas.
Additionally, literals can and should be externalized into resource files/scripts where possible, to facilitate localization of software if it is intended to be deployed in different regions.
Adicionalmente, los literales pueden y deben ser externalizados en archivos/scripts de recursos cuando sea posible, para facilitar la localización del software si se pretende implementar en diferentes regiones.
Additionally, literals can and should be externalized into resource files/scripts, or other data stores such as databases where possible, to facilitate localization of software if it is intended to be deployed in different regions.
Adicionalmente, los literales pueden y deben ser externalizados en archivos/scripts de recursos cuando sea posible, para facilitar la localización del software si se pretende implementar en diferentes regiones.
PRODOC knows the most efficient methods for localization of software of different types and formats.
En PRODOC tenemos conocimiento de los métodos más eficientes para localizar software en diferentes formatos.
The principal tools used by Eurologos in its localization of software and websites.
Principales herramientas que utiliza Eurologos para localizar software y páginas Web
Our team of specialist translators cover all subject areas (sworn translations, technical translations, business translations, medical translations, legal translations, translations of web sites, localization of software and much more.).
Poseemos traductores especialistas en todas las áreas (traducciones juradas, traducciones técnicas, traducciones comerciales, traducciones médicas, traducciones jurídicas y legales, traducciones de páginas web y localización de software y un amplio etcétera).
SDL has provided solutions to media companies that include localization of software, video, games, audio, images, web sites and highly volatile news content.
SDL ha ofrecido soluciones a diversas empresas de contenidos multimedia que incluyen la localización de software, vídeos, juegos, audio, imágenes, sitios web y noticias inmediatas.
We are leaders in content development, testing and localization of software for some of the world's leading IT companies and now we make our experience available to you... Can you imagine?
Somos una empresa líder en desarrollo de contenido, testeo y localización de software para algunas de las principales TIC mundiales y ahora ponemos toda nuestra experiencia al servicio de su empresa...
Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread use in the internationalization and localization of software.
El éxito que ha tenido Unicode en la unificación de los juegos de caracteres ha llevado a su uso generalizado en la internacionalización y localización de software.
As projects around the world are demonstrating, the Internet allows for distributed efforts such as collaborative translation of content ranging from books to blogs, video subtitling, multilingual documentation, and collaborative localization of software.
Como proyectos iniciados en todo el mundo están demostrando, Internet permite esfuerzos distribuidos, como la traducción colaborativa de contenidos que van desde libros a los blogs, subtitulación de vídeos, documentación multilingüe, de colaboración y de localización de software.
Translators In addition to localization of software, OLPC needs lots of translation work for content and Wiki pages.
Traductores Además de localización de software, OLPC necesita mucho trabajo de traducción de los contenidos y las páginas Wiki.
Translation and localization of software involves a variety of specialists, such as programmers, translators, localization engineers, quality assurance (QA) specialists and project managers.
La traducción y la Localización del Software requiere una variedad de especialistas, tales como Programadores, Traductores, Ingenieros de Localización, especialistas en control de la calidad y directores de proyectos.
Sinonime și analogii pentru "localization of software" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 34. Exacte: 34. Timp de răspuns: 49 ms.
