The etiology of localized scleroderma has not been established yet.
More work is needed to determine the best therapy for localized scleroderma.
I do not understand whether localized scleroderma is equally as dangerous as others.
Lo que no entiendo es si la esclerodermia localizada es igual de peligrosa que las demás.
Most children with localized scleroderma don't need to make major lifestyle changes.
La mayoría de los niños con esclerodermia localizada no necesitan realizar cambios importantes en su estilo de vida.
If you have localized scleroderma, it may not affect your pregnancy at all.
Si tiene esclerodermia localizada, es posible que no afecte su embarazo en absoluto.
Unilateral generalized morphea is an extremely rare variant of localized scleroderma which has seldom been reported in the literature.
La morfea generalizada unilateral es una variante rara de la esclerodermia localizada descrita ocasionalmente en la literatura.
Variant of localized scleroderma usually occurring along the length of a limb or around the trunk.
Variante de esclerodermia localizada que se presenta habitualmente a lo largo de una extremidad o en el tronco o cabeza.
One is localized scleroderma only affects parts of the skin, usually the hands and face.
Una es la esclerodermia localizada, que solo afecta a algunos lugares de la piel, normalmente a manos y cara.
Children with localized scleroderma often have involvement of the tissues below the skin, including muscle and bone.
Los niños con esclerodermia localizada a menudo tienen una complicación en los tejidos debajo de la piel, incluso en el músculo y el hueso.
The overall prognosis is much better for localized scleroderma than for systemic sclerosis, because life-threatening internal organ involvement is extremely rare.
El pronóstico general es mucho mejor para la esclerodermia localizada que para la esclerosis generalizada, porque la complicación en los órganos internos potencialmente mortal es muy poco frecuente.
Like in localized scleroderma, patches of skin become thick and firm, and change color.
Como en la esclerodermia localizada, las manchas de la piel se vuelven gruesas y firmes, y cambian de color.
The disease is not passed on directly from parent to child by any one gene, though certain genes may make a child more likely to develop localized scleroderma.
La enfermedad no se transmite directamente de padres a hijos por un gen en particular, aunque ciertos genes podrían hacer que un niño sea más propenso a padecer esclerodermia localizada.
In localized scleroderma there is a variety called linear morphea that occurs most often in children and can cause functional impairment, joint contractures, deformity and neurological manifestations.
Dentro de la esclerodermia localizada existe una variedad llamada morfea lineal que aparece con mayor frecuencia en los niños y que puede ocasionar alteraciones funcionales, contracturas articulares, deformidad y manifestaciones neurológicas.