Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
long for
Traducere "long for" în spaniolă
Definiție
extrañar
echar de menos
suspirar
Her dislike of cold weather makes her long for sunny days.
Su disgusto por el clima frío la hace anhelar los días soleados.
The grinding reality of daily life made them long for a vacation.
La cruda realidad de la vida cotidiana les hizo anhelar unas vacaciones.
Looking at the dreary landscape made me long for sunny days.
Mirar el paisaje desolado me hizo añorar los días soleados.
The sweltering afternoon made me long for the coolness of autumn.
La tarde sofocante me hizo añorar la frescura del otoño.
As summer approaches, children long for ice cream and outdoor play.
Con la llegada del verano, los niños ansían helados y juegos al aire libre.
Many long for peace after years of conflict in their homeland.
Muchos anhelan la paz después de años de conflicto en su tierra natal.
In moments of silence, they long for the sound of laughter.
En los momentos de silencio, añoran el sonido de la risa.
Many children long for a permanent family after leaving the foster home.
Muchos niños anhelan una familia permanente después de salir del hogar de acogida.
The humdrum of everyday routine made him long for adventure.
La monotonía de la rutina diaria le hizo anhelar la aventura.
During winter, we often long for sunny days and warm breezes.
Durante el invierno, a menudo añoramos los días soleados y las brisas cálidas.
Isolation can be a handcuff, holding back those who long for connection.
La soledad puede ser una atadura, reteniendo a aquellos que anhelan la conexión.
The mind-numbing routine of the office made me long for adventure and excitement.
La rutina soporífera de la oficina me hizo anhelar aventura y emoción.
The tableau of the snowy landscape made me long for a cozy winter cabin.
La estampa del paisaje nevado me hizo añorar una acogedora cabaña invernal.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu long for: exemple și traducerile lor în spaniolă
Sinonime și analogii pentru "long for" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
for a long time
+10k
for as long as
+10k
for so long
+10k
not for long
+10k
for the long haul
+10k
for a long while
8430
for so long that
7600
for the long run
2970
Rezultate: 7248. Exacte: 7248. Timp de răspuns: 798 ms.
