With long-handled picks they made incisions above, below and at the sides.
To limit the stooping, provide workers with long-handled tools.
Para limitar el encorvamiento, proveer a los trabajadores con herramientas con mangos largos.
Then carefully flip each piece over using long-handled tongs.
Using a long-handled scrub brush will help get the most out of your cleaning products.
Usando un largo cepillo manejado ayudará a sacar el máximo provecho de sus productos de limpieza.
Immediately after ironing, remove the newspapers and use a long-handled scraper to get rid of the glue residue.
Inmediatamente después de planchar, retira los periódicos y usa una espátula de asa larga para eliminar el pegamento.
Use long-handled grilling tools to give the chef plenty of clearance from heat and flames.
Use herramientas para barbacoa con maniguetas largas para darle al chef bastante espacio del calor y de las llamas.
Bartender, get me a long-handled shovel.
Use a reacher, a long-handled shoehorn, elastic shoe laces, and an aid to help you put on your socks.
Utilice un alcanzador de objetos, un calzador de cabo largo, zapatos con elásticos y una ayuda para ponerse los calcetines.
In somewhat deeper water, long-handled rakes or oyster tongs are used to reach the beds.
They carried huge knobbed clubs, long-handled wooden mallets and spears with fire-hardened points.
Llevaban inmensos garrotes nudosos, grandes mazos de madera y lanzas con las puntas endurecidas al fuego.
Using long-handled tongs, moisten a paper towel with cooking oil and lightly coat the grill rack.
Usando unas tenazas largas, humedesca una toalla con aceite y unte sobre la parrilla.
However, because of the long-handled instruments used in laparoscopic surgery, there are certain limitations during delicate or complex operations.
Sin embargo, debido a los instrumentos largos que se usan en la cirugía laparoscópica, existen ciertas limitaciones para emplearla en las intervenciones delicadas o complejas.
Use a long-handled "reacher" to turn on lights or grab things you need.
Use un aparato extensor para alcanzar los objetos cuando necesite encender las luces o agarrar otras cosas.