And then one time, I came in here and looked... and saw that she didn't have everything that she'd ever done.
Una vez, vine aquí y observé... y vi que no tenía todo lo que había hecho.
I looked... and if I were a guesser, which I'm not, I'd say that the cause of death was asphyxiation due to a crushed trachea.
He mirado... y si me gustase hacer suposiciones, y no me gusta, diría que la causa de la muerte fue asfixia debido al aplastamiento de la tráquea.
The skies were full of bombers... coming over everywhere you looked... and dropping rows of bombs just ahead of where we were... to clear out that area of Germans.
El cielo estaba repleto de bombarderos... hacia cualquier lugar que miraras... dejando caer hileras de bombas justo delante de nuestra posición... para dejar libre de alemanes aquel área.
Those Lord of the Rings movies, as good as they looked... and as wonderful a director as Peter Jackson is...
Esas películas del Anillo, aún tan geniales como parecen... aunque Peter Jackson sea tan grande como director... porque soy un gran fan de Criaturas Celestiales.
And it looked... and those tunnels would go down at a slope.
Y parecía... que esos túneles bajarían en una pendiente.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple