In fact, however, by looking at encoding the degrees of characterization in literally thousands of stories, we in the genre of evolution project have come to find out that this is not the case.
De hecho, sin embargo, mirando codificando los grados de caracterización en literalmente miles de historias, nosotros en el Proyecto de Evolución del Género hemos llegado a encontrar que éste no es el caso.
Alte rezultate
This testing is usually limited to just looking at the protein-encoding parts of DNA called the exome.
Esta prueba se suele limitar únicamente al análisis de las partes del ADN que codifican proteínas, denominadas «exomas».
If you are looking for video encoding HP DV6-4002TU could be one of the best notebooks that you can think of at the moment.
Si usted está buscando la codificación de vídeo HP DV6-4002TU podría ser uno de los mejores portátiles que usted puede pensar en este momento.
Looking at the overall grays in visual encoding row, the perceived differences between each gray patch are almost identical.
Al observar los grises generales en la fila de codificación visual, las diferencias percibidas entre cada parche gris son casi idénticas.
If empty string is passed, the parser attempts to identify which encoding the document is encoded in by looking at the heading 3 or 4 bytes.
Si se le pasa una cadena vacia, el intérprete intenta identificar cual es la codificación del documento mirando los 3 o 4 primeros bytes.
I noticed him looking at the stars through the telescope.
Me di cuenta de que miraba las estrellas a través del telescopio.
The committee is looking at multiple solutions for the community's problems.
El comité está estudiando múltiples soluciones para los problemas de la comunidad.
She stood there, looking at the sunset with wonder.
Se quedó allí, admirando la puesta de sol con asombro.
He could almost read her mind just by looking at her eyes.
Casi podía leerle la mente solo con mirarla a los ojos.
His looking at the audience made him feel more confident.
El hecho de mirar al público le hizo sentir más seguro.
She is looking at ways to enhance the learning experience for students.
Está buscando formas de mejorar la experiencia de aprendizaje de los estudiantes.
The taxi sounded its horn to warn the pedestrian looking at his phone.
El taxi tocó la bocina para advertir al peatón que miraba su teléfono.
Looking at all these unpaid bills, the debt could swallow me whole.
Al ver todas estas facturas impagas, la deuda me supera por completo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple