The cat jumped onto the counter, looking hungrily at the leftover fish.
El gato saltó sobre el mostrador, observando con ansias el pescado sobrante.
Her eyes opened, looking hungrily back at me - but definitely not with the kind of hunger I felt.
Sus ojos se abrieron, mirándome hambrientos, pero definitivamente no con el tipo de hambre que yo sentía.
A child looking at a ball, a woman looking at her new baby, a man looking hungrily at a big plate of pasta...
Un niño que mira una bola, una mujer con su bebé, un hombre que mira con avidez en un gran plato de pasta...
You had to work hard to prevent your mind from sabotaging you by its looking hungrily back at the superabundant past
Tenías que trabajar duro para evitar que tu mente te saboteara mirando hambrienta a un pasado superabundante
"And those?" said Gray Brother, looking hungrily after the brown backs of the charcoal-burners.
¿Y ésos? -interrogó el Hermano Gris mirando, hambriento, hacia los carboneros.
Easirent Is Bad Nadelen: Rude aggressive staff, looking hungrily for extra charges.
Desventajas: Personal grosero y agresivo, te cobran ansiosos por cargos extra.
You had to work hard to prevent your mind from sabotaging you by its looking hungrily back at the superabundant past.
Tenías que esforzarte por impedir que tu mente te saboteara con su ávida revisión del pasado pletórico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.