Listen, acting isn't the only gig I got because of my looks... and my capacity to make believe.
Escuchen, actuar no es lo único que consigo debido a mi presencia... y mi capacidad de fingir.
In a few years, you will be through with your good looks... and I will be through with you.
Dentro de unos años, habrás perdido tu belleza... y te abandonaré.
He's got his father's intellect, his mother's good looks... and the devil's own charm.
Tiene la inteligencia de su padre, el físico de su madre... y un atractivo del diablo.
It forces you to be more creative, to use daring and bold colors, to escape from boring, natural looks... and I love that.
Te obliga a ser creativo, a utilizar colores atrevidos y llamativos, a huir de los looks naturales... y eso me encanta.
If you're anything like me, you're probably already planning your holiday looks... and if you're not, I have some fabulous suggestions for you.
Si tu eres como yo, ya estas planeando los atuendos que vas a usar durante las fiestas... y si no aquí tengo algunas opciones fabulosas para ti.
That you were put where you are for a reason, because they had to take advantage of your qualities, which today come down to your good looks... and believe me, there's not much left of those either.
Que te pusieron en donde estás por una razón: para sacar ventaja de tus cualidades, que hoy se reducen a tu físico... y créeme, de ése tampoco queda ya gran cosa.
As for me, with necklaces' permission, they're the star accessory for evey sort of looks... and rarely I wear them "in their natural position" (through trouser's stirrups).
Para mí, con perdón de mis collares, son el accesorio estrella para todo tipo de looks... y muy pocos van en su sitio (por las trabillas del pantalón).
Many thanks for your comments... but I can not as much...;-) I love to share with you my everyday looks... and your opinion is very important to me.
Mil gracias por vuestros comentarios... sois lo más...;-) me encanta compartir con vosotros todos los días mis looks... y vuestra opinión es muy importante para mi.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple