We can criticize them, but we must not lose the plot ourselves.
After working three nights straight, I'm starting to lose the plot here.
Después de trabajar tres noches seguidas, estoy empezando a perder el norte.
He is either going to clam up or totally lose the plot, but I can get through to him.
Va a cerrar el pico o a volverse loco, pero yo puedo convencerlo.
After that strange twist in the story, everyone started to lose the plot.
Después de ese extraño giro en la historia, todos empezaron a perder el norte.
As he explained the science project, he gradually started to lose the plot.
Mientras explicaba el proyecto de ciencias, gradualmente empezó a perder el norte.
When the teacher started talking about taxes, I started to lose the plot.
Cuando el profesor empezó a hablar de impuestos, empecé a perder el norte.
He tends to lose the plot when under pressure and forgets critical details.
Él tiende a perder el hilo cuando está bajo presión y olvida detalles críticos.
If we keep changing strategies every week, we'll completely lose the plot.
Si seguimos cambiando de estrategia cada semana, vamos a perder completamente el norte.
While multitasking, I often lose the plot and forget important tasks altogether.
Mientras multitarea, a menudo pierdo el hilo y olvido tareas importantes por completo.
When the presentation went off-topic, several attendees started to lose the plot.
Cuando la presentación se salió del tema, varios asistentes comenzaron a perder el hilo.
Don't lose the plot now; we're so close to achieving our goals.
It's easy to lose the plot when too much information is thrown at once.
Es fácil perder el hilo cuando se nos arroja demasiada información a la vez.
Trying to solve that riddle made everyone lose the plot, including me.