Traducere "low-gwp" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Some low-GWP alternatives are not yet mature.
Algunas alternativas de bajo PCA no están todavía a punto.
provide a list of the alternatives included under low-GWP calculations; and
Proporcionar una lista de las alternativas incluidas en los cálculos de bajo PCA; y
Delegates agreed to reconsider the bracketed text following the discussions of the informal group on low-GWP alternatives.
Los delegados acordaron volver a examinar el texto entre corchetes después de las discusiones del grupo oficioso sobre alternativas de bajo PCG.
Delegates agreed to consider again the bracketed text following the discussions of the informal group on low-GWP alternatives.
Los delegados acordaron que considerarán nuevamente el texto entre corchetes luego de las discusiones del grupo informal sobre alternativas de bajo PCG.
Products optimized for environmentally friendly, low-GWP refrigerants
Productos optimizados para el medio ambiente, refrigerantes con bajo GWP
Danfoss takes a proactive approach to further the development and use of low-GWP refrigerants to help abate global warming and to ensure the competitiveness of the industry.
Danfoss adopta una estrategia proactiva de fomento del desarrollo y el uso de refrigerantes de bajo GWP para ayudar a mitigar el problema del calentamiento global y garantizar la competitividad del sector.
Technology in the subsectors is still changing, however, including with regard to the consideration of low-GWP alternatives.
Con todo, la tecnología en los subsectores continúa cambiando, incluso respecto de la evaluación de alternativas de bajo PCA.
Hence, efforts should be focused on ensuring that low-GWP options are well proven at the earliest opportunity in order to inspire investment confidence.
Por lo tanto, los esfuerzos deberán centrarse en garantizar que las opciones de bajo PCA queden debidamente probadas a la primera oportunidad a fin de inspirar confianza en las inversiones.
A staggered approach could be taken to introducing alternative technologies in sectors where low-GWP technologies are already available.
Se podría adoptar un enfoque escalonado para introducir tecnologías alternativas en sectores donde ya se dispone de tecnologías de bajo PCA.
For centralized systems, low-GWP toxic and flammable refrigerants could be used in indirect system conditions because there was no significant variation in the evaporation temperature.
En el caso de sistemas centralizados, refrigerantes tóxicos e inflamables de bajo PCA podrían utilizarse en condiciones de sistemas indirectos debido a que no se producía una variación significativa en la temperatura de evaporación.
He highlighted the properties and possible applications of several low-GWP foam-blowing solutions (e.g., methyl formate and methylal).
Destacó las propiedades y posibles aplicaciones de diversas soluciones de espumación de bajo PCA (por ejemplo, el formato de metilo y el metilal).
On the same basis, the task force had not taken into account the cost-effectiveness of low-GWP alternatives for air-conditioning units for countries with high ambient temperatures.
Por lo mismo, el equipo de tareas no había tenido en cuenta la eficacia en función de los costos de las alternativas de bajo PCA en el caso de las unidades de aire acondicionado en países con alta temperatura ambiente.
Under the topic "the way forward" he mentioned that changing regulations were likely to drive further innovations in air-conditioning and refrigeration equipment, including those related to the application of low-GWP refrigerants in all subsectors.
Dentro del tema "el futuro" mencionó que los reglamentos cambiantes era probable que diesen lugar a otras innovaciones en el equipo de acondicionamiento y refrigeración, en particular, las relacionadas con la utilización de refrigerantes de bajo PCA en todos los subsectores.