Tabla de ajuste de tensión de los hilos, una aguja (dos hilos) A: Revés B: Derecho D B El hilo del áncora inferior está suelto.
The needle thread is barely visible in the lower looper thread on the underside (2) of the fabric. b.
El hilo de la aguja debe quedar plano y en forma de V en el lado inferior (2) de la tela.
16 NOTE: If the upper looper thread breaks during sewing: This may be caused by the lower looper thread getting caught on the upper looper.
16 NOTA: Si el hilo del áncora superior se rompe al coser: el hilo del áncora inferior se engancha a veces con el hilo del áncora superior.
Loosen upper looper thread (pink) Lower looper thread is loose.
Afloje el hilo del áncora superior (rosado).
A 10 D A C Lower looper thread is loose.
C A 10 D: Hilo del áncora inferior El hilo de la aguja está tenso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.