Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
lulling
Definiție
Traducere "lulling" în spaniolă
Definiție
Awakening with its lulling song is a real pleasure.
Despertar con su canto arrullador es un verdadero placer.
I lightly push the cradle, and Marishka goes to a lulling flight.
Empujo ligeramente la cuna, y Marishka toma un vuelo arrullador.
Firstly, because as a dance it allows a lulling intimacy between the dancers.
Primero porque como danza permite una intimidad arrulladora entre los bailarines.
The lullaby played sweetly, lulling the baby into a peaceful sleep.
La nana sonaba suavemente, arrullando al bebé hacia un sueño tranquilo.
The sleepy music played softly in the background, lulling everyone into relaxation.
La música relajante sonaba suavemente de fondo, arrullando a todos hacia un estado de calma.
The harmonious melody appeased his restless mind, lulling him to sleep.
La melodía armoniosa sosegó su mente inquieta, arrullándolo hasta dormirse.
The waves crashed against the shore without cease, lulling us into uneasy sleep.
Las olas golpeaban la orilla sin parar, arrullándonos en un sueño intranquilo.
The pounding rain drummed on the roof all night long, lulling me to sleep.
La lluvia intensa repiqueteaba en el techo toda la noche, arrullándome hasta dormirme.
A shushing lullaby drifted through the nursery, lulling the baby to sleep.
Una canción de cuna suave se oía en la guardería, adormeciendo al bebé.
The thunderous rain thumped on the roof, lulling me into a deep sleep.
La lluvia torrencial golpeaba el techo, sumiéndome en un profundo sueño.
The mother cooed gently, lulling her child to sleep.
La madre arrullaba suavemente, meciendo a su hijo hasta dormirlo.
The sound of rain was pleasantly soothing, lulling him to sleep.
El sonido de la lluvia era gratamente relajante, arrullándolo hasta dormirse.
Her voice was soft and restful, lulling the children to sleep.
Su voz era suave y reconfortante, arrullando a los niños hasta dormirlos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu lulling: exemple și traducerile lor în spaniolă
Sinonime și analogii pentru "lulling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 587. Exacte: 587. Timp de răspuns: 42 ms.
