Considering their historical experience, some poor countries and even whole regions have made remarkable progress.
Si se tiene en cuenta su experiencia histórica, se ve que algunos países pobres e incluso regiones completas han hecho progresos notables.
Ireland has made remarkable progress in achieving nominal convergence.
Irlanda ha realizado notables progresos en términos de convergencia nominal.
The government has made remarkable progress towards poverty alleviation in the last one decade.
El Gobierno ha realizado notables progresos para aliviar la pobreza en el último decenio.
Computer vision has made remarkable progress since its early days of conception.
Visión por computador ha hecho notables progresos desde sus primeros días de la concepción.
The associated countries have made remarkable progress on the road to political and economic reform.
Los países asociados han hecho notables progresos en el camino de las reformas políticas y económicas.
Even in the midst of this crisis, they have made remarkable progress these past few months.
Incluso en medio de esta crisis ellos han hecho notables progresos en los recientes meses transcurridos.
Africa has made remarkable progress in advancing economic and social development in recent years.
África ha hecho progresos notables en la promoción del desarrollo económico y social en los últimos años.
You've made remarkable progress in English in the past year.
Tú has hecho notables progresos en inglés en el último año.
Indonesia has made remarkable progress during the period under review.
Durante el período objeto de examen, Indonesia ha hecho notables progresos.
The WAEMU has made remarkable progress in liberalizing trade.
La UEMAO ha hecho progresos notables en la liberalización de los intercambios comerciales.
No one would dispute the fact that Timor-Leste has made remarkable progress in its first few years as an independent nation.
Nadie discute que Timor-Leste haya hecho progresos notables en sus primeros años como nación independiente.
Both fields have made remarkable progress and demonstrated a diversity of effects.
Ambos campos han registrado progresos notables y demostrado muy diversos efectos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.