Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
main bottleneck
Traducere "main bottleneck" în spaniolă
principal cuello de botella
mayor cuello de botella
botella principal
atascamiento principal
The authorities considered that the shortage of high-end hotel facilities is the main bottleneck hindering further development of the tourism sector.
Las autoridades consideran que la escasez de instalaciones hoteleras de alta gama es el principal obstáculo al desarrollo del sector del turismo.
The main bottleneck under this area is the ability to meet annual eligibility requirements.
El principal obstáculo en esta esfera era la capacidad de cumplir los requisitos anuales de admisibilidad.
To date, the identification of metabolites is the main bottleneck in metabolomics experiments.
A día de hoy, la identificación de metabolitos es el principal cuello de botella en los experimentos metabolómicos.
I personally have cut down evangelism precisely because I see that the main bottleneck is now not interest, but tech.
Personalmente, he cortado la evangelización precisamente porque veo que el principal cuello de botella ahora no es el interés, sino la tecnología.
Here the main bottleneck is training.
En este punto el mayor cuello de botella es la capacitación.
But if you are doing the compression on a separated dedicated server, parallelization is something you should get advantage of, as in general CPU will be the main bottleneck on a compression algorithm.
Pero si estás realizando la compresión en un servidor dedicado aparte, el paralelismo es algo de lo que deberías tomar ventaja, ya que en general, la CPU es el mayor cuello de botella en un algoritmo de compresión.
Even so, this is not the main bottleneck in the industry, he suggests.
Aún así, este no es el principal cuello de botella de la industria, sugiere.
The authorities indicated that the main bottleneck to tourism development is infrastructural weaknesses, particularly highways, hotels, and tourist facilities.
Las autoridades indicaron que los principales obstáculos para el desarrollo turístico son las deficiencias de la infraestructura, particularmente en materia de carreteras, hoteles y establecimientos turísticos.
In this regard, at the moment the main bottleneck for the development of the digital economy is not the infrastructure.
Así, en este momento el principal cuello de botella para el desarrollo de la economía digital no son las infraestructuras.
The main bottleneck in realistic image synthesis is the computing time needed to calculate the interaction of the light with surfaces.
El principal cuello de botella en síntesis de imagen realista es el tiempo de cómputo necesario para calcular las interacciones de la luz con las superficies.
The authorities indicated that the main bottleneck to tourism development includes uncompetitive tourist destinations and products, infrastructural weaknesses, and weak tourism governance.
Las autoridades han indicado que los principales obstáculos para el desarrollo turístico eran, entre otros, los destinos y productos turísticos no competitivos, las deficiencias de las infraestructuras y una gobernanza mediocre del sector.
The main bottleneck is stock.
El principal obstáculo es el stock.
"Our main bottleneck for growth right now is the speed at which we come to realize answers to technical puzzles," he says.
En estos momentos nuestro principal cuello de botella para el crecimiento es la velocidad a la que damos respuesta a los enigmas técnicos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "main bottleneck" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 49 ms.
