Traducere "main objective of this programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
principal objetivo de este programa
objetivo principal de este programa
principal objetivo del programa
objetivo principal del programa
The main objective of this programme was to protect sea turtles from extinction.
El principal objetivo de este programa era proteger a las tortugas marinas de la extinción.
The main objective of this programme is to alleviate problems caused by poverty and unemployment and to foster self-reliance among poor refugees.
El principal objetivo de este programa es aliviar los problemas que ocasionan la pobreza y el desempleo y promover la autosuficiencia entre los refugiados pobres.
The main objective of this programme will be to increase the facts available on the varying situations of children in need of special protection measures.
El objetivo principal de este programa será profundizar los conocimientos sobre las distintas situaciones en que viven los niños que necesitan medidas especiales de protección.
The main objective of this programme is to support farming of ruminants in areas with lower soil fertility and with a higher share of permanent grassland.
El objetivo principal de este programa es favorecer la cría de rumiantes en zonas de menos fertilidad del suelo y con una parte mayor de prados permanentes.
The aid is granted per hectare of farmed grassland as the main objective of this programme is to reduce as much as possible the proportion of arable land in these areas.
La ayuda se calcula por hectárea de tierra cultivada, ya que el principal objetivo del programa es reducir al máximo la proporción de tierra por cultivar en esas zonas.
The main objective of this programme is to support self-employment of poor and distressed women.
El principal objetivo del programa es apoyar el autoempleo de las mujeres en situación de pobreza o penuria.
The main objective of this programme is to enhance the quality of public policies through the modernisation of the regulatory framework and the reform of structures and procedures.
El objetivo principal de este programa es reforzar la calidad de las políticas públicas mediante la modernización del marco reglamentario y la reforma de estructuras y procedimientos.
The main objective of this programme is to provide legal and psychological guidance, as well as directions for persons looking for the right authorities to apply to.
El objetivo principal de este Programa es la orientación jurídica y psicológica, así como la canalización a las instancias adecuadas de todas aquellas personas que la solicitan.
The main objective of this programme is to encourage managers to widen their network of contacts, to promote the making of deals and partnerships, as well as to increase knowledge by means of debates and discussions.
El principal objetivo de este programa es incentivar a los ejecutivos a ampliar su red de contactos, promover la celebración de acuerdos y alianzas, así como incrementar el conocimiento a través de debates y discusiones.
The main objective of this programme is to assist the project in building an initial prototype, intellectual protection and initial business development.
El principal objetivo del programa es la prestación de asistencia al proyecto para la creación del prototipo inicial, la protección de la propiedad intelectual y el desarrollo empresarial inicial.
The main objective of this programme is to help establish links and joint research programmes between research groups in developing and industrialized countries.
El principal objetivo de este programa consiste en contribuir al establecimiento de vínculos y programas de investigación conjunta entre grupos de investigación en los países en desarrollo e industrializados.
The main objective of this programme is to ensure that we have a benchmark for all of the federal civil offices and services to encourage action plans with a view to developing gender mainstreaming programmes with a focus on genuine gender equality.
El principal objetivo de este programa es que sirva de criterio para que todas las oficinas y servicios civiles federales adopten planes de acción para integrar las cuestiones de género en los programas, haciendo hincapié en el logro de una auténtica igualdad de género.
The main objective of this programme is to support the modernization and structural adjustment of agriculture in the context of its privatization, while taking into consideration the effect of diminishing the size of the farms, induced by the privatization process.
El principal objetivo del programa es apoyar la modernización y el ajuste estructural del sector agropecuario en el contexto de su privatización, teniendo en cuenta los efectos de la disminución del tamaño de las explotaciones como resultado del proceso de privatización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.