Other related issues are the functioning and financing of the major Community programmes on agriculture, and structural operations.
Otras cuestiones conexas son las del funcionamiento y la financiación de los programas esenciales de la Comunidad en relación con la agricultura y las medidas estructurales.
The EU is engaged in the process of considering and resolving the implications of enlargement for major Community programmes and the functioning of the EU's institutions.
La UE está embarcada en el proceso de examinar y resolver las consecuencias de la ampliación respecto de los principales programas comunitario y el funcionamiento de las instituciones de la UE.
Calls on the Commission to prepare a draft European bond issue with which to fund major Community programmes involving infrastructure, communications networks and the new technologies
Pide a la Comisión que prepare un proyecto de empréstito europeo para financiar grandes programas comunitarios en el ámbito de las infraestructuras, las redes de comunicación y las nuevas tecnologías
Calls on the Commission to propose the floating of a European loan to fund major Community programmes in the areas of infrastructure, communication networks and new technologies
Pide a la Comisión que proponga el lanzamiento de un préstamo europeo para financiar grandes programas comunitarios en el ámbito de las infraestructuras, las redes de comunicación y las nuevas tecnologías
The two major Community programmes of the Common Agricultural Policy (CAP) and structural operations constitute a major challenge for enlargement.
Los dos principales programas comunitarios, la Política Agrícola Común (PAC) y las intervenciones estructurales, constituyen un reto importante en el contexto de la ampliación.
The Commission proposes to finance the participation of up to ten new Member States in the major Community programmes of the Common Agricultural Policy (CAP) and structural operations to 2006 in the context of the agreement reached at the Berlin European Council in March 1999.
La Comisión propone financiar la participación de hasta 10 nuevos Estados miembros en los principales programas de la Política Agrícola Común (PAC) de la Comunidad y las operaciones estructurales para 2006 en el contexto del acuerdo alcanzado en el Consejo Europeo de Berlín en marzo de 1999.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.