I'm reluctant to make a decision based on one man's testimony.
Me resisto a tomar una decisión basado en el testimonio de un sólo hombre.
It made Saber very happy that Rider could make a decision based on his own agenda in this final battleground.
Hizo a Saber muy feliz de que Rider pudiera tomar una decisión basado en su propia agenda en este campo de batalla final.
But we can't make a decision based on what you think.
Pero no podemos tomar una decisión basada en tu opinión.
I can't make a decision based on rumors.
No puedo tomar una decisión basada en rumores.
That arbitrator must make a decision based on what is presented to them by the parties.
Ese árbitro debe tomar una decisión basada en lo que le presentan las partes.
We make a decision based on every smile as to where the curvature of the tooth is.
Tomamos una decisión basada en cada sonrisa en cuanto a dónde está la curvatura del diente.
Anytime you make a decision based on your ego, it will backfire every time.
Cada vez que tome una decisión basada en su ego, será contraproducente en todo momento.
A qualified physician should make a decision based on each person's medical history and current prescriptions.
Un médico calificado debe tomar una decisión basada en el historial médico de cada persona y las prescripciones actuales.
Others may choose to follow the advice of an investment advisor or make a decision based on their own accord.
Otros, pueden hacer caso de su consejero de inversión o tomar una decisión basada en su propio criterio.
At some point, your team will have to make a decision based on the insights and research it has gathered.
En algún punto, su equipo deberá tomar una decisión basada en la información y la investigación que han reunido.
Then, you can make a decision based on real facts, not just an impulse or anxiety.
Después, ya con una respuesta clara, podrás tomar una decisión basada en hechos reales y no solo en un impulso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.