I'm terrified I'll make a fool of myself during the presentation tomorrow.
We dare not make a fool of ourselves before a great master.
He never intended to make a fool of his friend during the game.
Él nunca tuvo la intención de burlarse de su amigo durante el juego.
Mr. Goda, you tried to make a fool of us.
Goda, usted intenta burlarse de nosotros.
He tried to make a fool of his friends with a silly prank.
Intentó engañar a sus amigos con una broma tonta.
Every girl is entitled to make a fool of herself once.
Una chica tiene derecho a hacer el ridículo una vez.
I seem fated continually to make a fool of myself with creationists.
Me parece fatal continuamente para hacer el ridículo con los creacionistas.
Doing what I do best which is make a fool of myself.
Con lo que se me da mejor hacer el ridículo.
She didn't mean to make a fool of herself during the presentation.
Ella no pretendía hacer el ridículo durante la presentación.
He didn't mean to make a fool of himself at the meeting.
Él no pretendía hacer el ridículo en la reunión.
My girlfriend's about to make a fool of herself.
Mi amiga está a punto de hacer el ridículo.
Please don't let me make a fool of myself.
Por favor, no me dejes hacer el ridículo.
I'm bound to trip over and make a fool of myself.
Estoy destinada a tropezarme y a hacer el ridículo.