9.1 If at any time your account balance with InterTrader is not sufficient to cover in full your margin requirement on open positions, InterTrader shall be entitled to make a margin call.
LLAMADAS DE MARGEN 9.1 Si en cualquier momento el saldo de su cuenta con InterTrader no es suficiente para cubrir completamente su requisito de margen en posiciones abiertas, InterTrader podrá realizar una llamada de margen.
Should your equity fall below the maintenance margin amount, CFD Global may make a Margin Call or provide you with a certain time frame to add funds to the account or to close the position(s) yourself.
Si su capital cayera por debajo del importe de cobertura de mantenimiento, CFD Global podrá ejecutar una demanda de cobertura suplementaria o concederle cierto plazo para que deposite fondos en su cuenta o para que cierre las posiciones usted mismo.
Should your equity fall below the maintenance margin amount, Plus500 will make a Margin Call and close any/all open positions.
Si su capital cae por debajo del monto del margen de mantenimiento, Plus500 hará una llamada de margen y cerrará cualquiera de/todas las posiciones abiertas.
The client acknowledges that it is their responsibility to monitor their Account Balance and Margin Requirement, and the Company is not under any obligation to keep the client informed (i.e. to make a Margin Call).
El cliente reconoce que es su responsabilidad controlar el Saldo de su Cuenta y el Requisito de Margen, y que la Empresa no tiene obligación alguna de mantenerlo informado (es decir, realizar una Llamada de Margen).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.