Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
make any specific reference
Traducere "make any specific reference" în spaniolă
hace ninguna referencia específica
The Law does not make any specific reference to aquaculture.
La Ley no hace ninguna referencia específica a la acuicultura.
Unfortunately, the draft resolution does not make any specific reference to the Code.
Lamentablemente, en el proyecto de resolución no se hace ninguna referencia específica al Código.
The Agreement does not make any specific reference to sanitary and phytosanitary measures.
En el Acuerdo no se hace ninguna referencia específica a medidas sanitarias y fitosanitarias.
See the tablet talks about a treasure, but it doesn't make any specific reference at all to where it is.
Verás, la tablilla habla sobre un tesoro... sin especificar ninguna referencia de donde está.
The monitoring of human rights should be included in the mandates of peacekeeping operations, few of which make any specific reference to women and girls.
La vigilancia de los derechos humanos debe ser incluida en los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz, muy pocos de los cuales hacen referencia concreta a las mujeres y las niñas.
The current law does not make any specific reference to patent product protection of pharmaceuticals and agricultural chemical products, but does allow for their protection through general provisions pertaining to patentable subject-matter and the absence of exclusions from patentability.
La ley vigente no menciona explícitamente la protección por patente de productos farmacéuticos ni de productos químicos agrícolas, aunque prevé su protección en las disposiciones generales propias de las materias objeto de patente y la ausencia de exclusiones de posibilidad de patente.
0001-0007 make any specific reference to children's rights.
0001-0007. se refiere de forma específica a los derechos de los niños.
There are only two benefits and one assistance payment that make any specific reference to gender: the maternity benefit and survivors benefit.
Solo se conceden dos prestaciones y un pago de asistencia que hagan referencia específica a cuestiones de género: la prestación por maternidad y la prestación y el pago de asistencia por supervivencia.
The legislation explicitly refers to the registration of trademarks and does not make any specific reference to the registration of service marks.
It must be pointed out however that the Act does not make any specific reference to children.
Sin embargo, cabe señalar que la ley no se refiere específicamente a los niños.
The EC draft, in Article 16(2) which contained the definition of related persons, did not make any specific reference to sole agents, sole distributors and sole concessionaires.
El proyecto de las CE, no hacía en el apartado 2) del artículo 16 que contenía la definición de las personas vinculadas ninguna referencia específica a agentes exclusivos, distribuidores exclusivos o concesionarios exclusivos.
That was why the March Statement did not make any specific reference to the issue of threat, except indirectly in a single sentence of the text.
Esa era la razón por la que el Informe de marzo no hacía referencia específica alguna a la cuestión de la amenaza, excepto de forma indirecta en una única frase del texto.
It is a matter of regret that the present Draft Ministerial Text does not make any specific reference to regionalism.
Es lamentable que el proyecto de texto ministerial actual no haga ninguna referencia específica al regionalismo.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 75 ms.
