Today is therefore a good day for European integration: we are sending messages to the markets that we are prepared to make even more progress in realising all the aspects of economic union.
Por tanto, hoy es un buen día para la construcción europea: enviamos a los mercados señales de que estamos dispuestos a avanzar aún más para hacer realidad todos los aspectos de la unión económica.
For one thing, the pro-life movement has made political gains in the last two elections and can be expected to make even more progress.
Primero, porque el movimiento pro-vida ha ganado espacios políticos en las dos últimas elecciones y podemos esperar que progrese aún más.
Over the years the Working Group has made steady progress on various issues, and we should build on these achievements to make even more progress.
Con el paso de los años, el Grupo de Trabajo ha ido logrando progresos constantes en distintos temas y debemos aprovechar esos logros para avanzar aún más.
Our first Strategic Framework helped put our school district on an upward trajectory, but more important, it set the foundation for MMSD to make even more progress in the future.
Nuestra primera Infraestructura Estratégica nos ayudó a colocar al distrito en una trayectoria ascendente, pero lo más importante, estableció los cimientos para que el MMSD progrese aún más en el futuro.
We need more people to volunteer for studies so we can keep pushing forward and make even more progress.
Necesitamos que más personas se ofrezcan como voluntarios para los estudios para que podamos seguir adelante y haciendo aún más avances.
Additionally, it is necessary to make even more progress on strengthening the balance sheet of part of the financial system so that the reduction in financing costs is transferred to the private sector.
Adicionalmente, es necesario avanzar en fortalecer aún más el balance de una parte del sistema financiero para que la reducción en los costes de financiación se transfiera al sector privado.
We have a great challenge before us: to make even more progress and to build solid, concrete, effective, comprehensive, and complete results for our entire hemisphere.
Tenemos frente a nosotros un gran reto: avanzar más y construir resultados sólidos, concretos, eficaces, integrales y globales para todo nuestro hemisferio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple