But I want to make it very clear what I'm replacing here.
Let us make it very clear that you faith does not save you.
I want to make it very clear that there is absolute agreement on the desirability of decentralization in cooperation.
Quiero dejar bien claro que hay un acuerdo total acerca del carácter deseable de la descentralización en la cooperación.
Once you have someone's attention, you need to make it very clear what their next steps are to help.
Una vez que hayas llamado la atención de alguien, necesitas dejar claro cuáles son los pasos siguientes a tomar.
By saying this, I make it very clear that the EU does not want to isolate Burma.
Con ello quiero dejar claro que la UE no quiere aislar a Birmania.
The survey's findings make it very clear that people want profound changes.
Los hallazgos del sondeo dejan muy claro que la gente demanda profundos cambios.
Don't get us wrong, we want to make it very clear.
No nos malinterprete, lo queremos dejar muy claro.
I want to make it very clear what I did.
Quiero dejar muy claro lo que hice.
So I'll make it very clear.
Así que lo voy a dejar muy claro.
Parents must make it very clear that the little victim is not to blame.
Los padres deben dejar muy claro que la pequeña víctima no tiene la culpa.
So firstly I want to make it very clear that our approach is not a separatist movement.
En primer lugar quiero dejar muy claro que nuestro enfoque no es el de un movimiento separatista.
These two examples make it very clear how important it is to detect fires as soon as possible.
Éstos dos ejemplos dejan muy claro cuán importante es detectar los incendios tan pronto como sea posible.
The governor wants to make it very clear that there's a zero-tolerance policy with regard to crime and corruption.
El gobernador quiere dejar muy claro que hay una política de tolerancia cero con respecto a la delincuencia y la corrupción.