And... make no mistake, you did make me, so please give me one final chance to serve you.
Y no te equivoques, tú me creaste, así que por favor, dame una última oportunidad para servirte.
It's really fun to create without thinking and every time there is some new creation, make no difference the technique, it makes me smile...
Es realmente divertido crear sin pensar y todo el tiempo hay una nueva creación, no hay diferencia en la técnica, me hace sonreír.
No, I mean - It's because you're free and because you're... I've decided that working didn't make me happy, and playing in bands didn't make me happy.
Es porque eres libre y porque... Decidí que trabajar no me hace feliz, y tampoco tocar en bandas.
So, you want me to try and make sense of something that makes no sense... Mrs. Dubois.
Entonces... quiere que intente encontrarle sentido... a algo que no lo tiene... Sra. Dubois.
I will no longer make never this more... Waits that I stay here and make your your these it was, without keeping me in mind... without you care it, that type class.
Ya no voy a hacer esto nunca más... Esperas que me quede aquí y haga tus asuntos... pero tu estas fuera, sin tenerme en cuenta... sin que te importe, que clase de tipo.
Make him wait for five... No, make him that 10 minutes then bring him to me.
Haz que espere cinco... No, que sean 10 minutos y luego lo haces pasar.
But it makes no sense for me to have done this... No, it certainly doesn't make sense!
Make hlm wall for flve... No, make hlm that 10 minutes then bring hlm to me.
Haz que espere cinco... No, que sean 10 minutos y luego lo haces pasar.
But the summer makes me a zombie... and when I arrive to home from work the heat makes me a zombie with no energy at all... T.T Anyway, it's almost August and in August I'm free!
Now, anyone who knows me will tell you that I like my metal heavy, and make no mistake, Hellhammer are h-e-a-v-y, indeed they make Venom sound like the Bee Gees! ...
Ahora, cualquiera que me conozca te dirá que me gusta mi metal pesado, y no nos engañemos, Hellhammer son p-e-s-a-d-o-s, más aún, ¡ellos hacen que Venom suene como los Bee Gees!
Technology that makes tanks invisible is expected to make its debut around...
Se espera que la tecnología que vuelve invisibles los tanques debute alrededor...
Make the jell-O... before someone else makes it for you.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple