Traducere "make more specific recommendations" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
formular recomendaciones más concretas
He or she will make more specific recommendations for changes that will keep you healthier and help to prevent serious diseases.
Él o ella harán recomendaciones más específicas para los cambios que lo mantendrán más saludable y ayudarán a prevenir enfermedades graves.
As new data are uncovered, only then will we be able to make more specific recommendations for a healthy lifestyle.
Solamente cuando se revelen datos nuevos, podremos hacer recomendaciones específicas para llevar una vida sana.
That being so, and in order to help to move forward the entire process of performance management reform, the Commission concluded that it would be appropriate to make more specific recommendations for recognition and reward programmes for those organizations that wished to introduce them.
Dada esta situación, y a fin de que todo el proceso de reforma de la gestión de la actuación profesional pudiese avanzar, la Comisión determinó que convendría formular recomendaciones más concretas sobre los programas de reconocimiento y recompensa en el caso de las organizaciones que deseasen introducirlos.
I can assure you that this is a firm commitment of the Commission and it is not incompatible with the fact that, sometimes, we also have to make more specific recommendations.
Les aseguro que éste es el punto de referencia de nuestra Comisión y no es incompatible con el hecho de que alguna vez debemos dar también indicaciones analíticas.
In this respect, the Meeting will make more specific recommendations under a separate agenda item.
A este respecto, la Reunión hará recomendaciones más específicas en relación con un tema independiente del programa.
In this regard, I intend to make more specific recommendations to the Security Council as soon as possible on the basis of a well-prepared electoral plan.
En ese sentido, pienso formular recomendaciones más concretas al Consejo de Seguridad a la brevedad posible de acuerdo con un plan electoral debidamente preparado.
As new data are uncovered, only then will we be able to make more specific recommendations for a healthy lifestyle.
Solamente cuando se revelen datos nuevos, podremos hacer recomendaciones específicas para llevar una vida sana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.