Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hacer las reparaciones necesarias
realizar las reparaciones necesarias
They were ripped off by the landlord who refused to make necessary repairs.
Fueron estafados por el propietario que se negó a hacer las reparaciones necesarias.
Therefore, a qualified electrician should make necessary repairs.
Por lo tanto, un electricista capacitado deberá hacer las reparaciones necesarias.
We are working diligently to make necessary repairs and restore water service as quickly as possible.
Estamos trabajando diligentemente para realizar las reparaciones necesarias y restablecer el servicio de agua tan pronto como sea posible.
Many people who own a house on the beach, use these days also to make necessary repairs on it, and leave everything ready for summer.
Muchas de las personas que poseen una vivienda en la playa, aprovechan estos días también para realizar las reparaciones necesarias en el mismo, y dejarlo todo preparado de cara el verano.
That way youíll have time to make necessary repairs.
De esa forma tendrá tiempo para hacer las reparaciones necesarias.
If a cross chain should fail, stop immediately and make necessary repairs.
Si una de las cadenas falla, deténgase inmediatamente y haga las reparaciones necesarias.
When the roof collapsed, they used their life savings to make necessary repairs.
Cuando el techo se derrumbó, usaron sus ahorros de toda la vida para hacer las reparaciones necesarias.
Discard those items that cannot be cleaned and make necessary repairs to solve the moisture problem to prevent it from reoccurring.
Descarte aquellos artículos que no pueda limpiar y haga las reparaciones necesarias para resolver el problema de humedad para así evitar que vuelva a ocurrir.
If there is damage, an electrician will need to make necessary repairs and obtain verification from your local building inspection authority before power can be restored.
Si hay daños, el electricista debe hacer las reparaciones necesarias y obtener una verificación de la autoridad local de inspección de edificios antes de que se pueda restaurar el suministro eléctrico.
The audit report also found that statutes regarding dam inspection and safety are out of date, and the state needs a program to help dam owners make necessary repairs.
El informe de auditoría también halló que los estatutos sobre inspección y seguridad de diques son caducos, y que el estado necesita un programa para ayudar a los propietarios de presas a hacer las reparaciones necesarias.
Unit is retaining waste matter - check unit for fissures or clefts that retain soil and make necessary repairs.
La unidad retiene desechos: revise la unidad para detectar fracturas o grietas que retengan suciedad y haga las reparaciones necesarias.
These steps will allow a customer-hired licensed electrician to safely and more quickly make necessary repairs.
Estas medidas le permitirán al eléctrico con licencia contratado por el cliente realizar las reparaciones necesarias de manera segura y oportuna.
The city, HUD and the newly-appointed monitor must prioritize the elimination of bureaucratic waste, spend money swiftly and efficiently, and make necessary repairs with a true sense of urgency.
La ciudad y el recién nombrado monitor deben priorizar la eliminación de los desperdicios burocráticos, invertir el dinero de manera rápida y eficiente, y hacer las reparaciones necesarias con un verdadero sentido de urgencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.