I can obviously make no reply, surrounded as we are by this dimly-lit atmosphere, full of smoke and smiles and soft music.
Obviamente no puedo decir nada rodeado por este clima a media luz, lleno de humo y sonrisas y música suave.
but, as the man who had been cured stood beside them, they could make no reply.
Los jefes veían al hombre que había sido sanado allí, de pie a su lado, de modo que nada podían decir contra ellos.
6 To this they could make no reply.
~ You make no reply to my suggestion.
~ You make no reply to my suggestion.
To such perseverant and wilful self-deception Elizabeth would make no reply, and immediately and in silence withdrew.
Elizabeth decidió no responder ante tal perseverancia por seguir conscientemente en su autoengaño, y se retiró inmediatamente y en silencio.
14 I choose to hear nothing, and I make no reply.
6 And they could make no reply to this.
He will make no reply, because he bears secret knowledge and He has known when and to whom to transmit the entrusted Burden.
Él no podrá responder porque es portador del conocimiento secreto y Él sabe dónde y a quién transmitir la Carga confiada a Él.
'Nathaniel Pipkin could make no reply, so old Lobbs shook him backwards and forwards, for two or three minutes, by way of arranging his ideas for him.
Nathaniel Pipkin fue incapaz de contestar, de modo que el viejo Lobbs lo zarandeó hacia delante y hacia atrás durante dos o tres minutos, a fin de ayudarlo a aclarar sus ideas.
'Gabriel Grub was paralysed, and could make no reply.
Alte rezultate
Who dribbles his food... and makes no reply.
It simply repeats in abbreviated ford your Letter of July 10 and makes no reply to the points presented in my letter of July 19.
La suya simplemente repite en forma abreviada su carta del 10 de julio y no contesta los puntos presentados en mi carta del 19 de julio.