Download for Windows Premium
Publicitate
make progress in the implementation

Traducere "make progress in the implementation" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
avanzar en la aplicación
avanzando en la implantación
haciendo progresos en la aplicación
avanzar en la ejecución
It is absolutely essential to make progress in the implementation of this road map.
Es absolutamente esencial avanzar en la aplicación de esta hoja de ruta.
The question now is clear: what can we do to make progress in the implementation of the norms at our disposal?
La cuestión que se nos plantea es clara, a saber, qué debemos hacer para avanzar en la aplicación de las normas de que disponemos.
Our communication in 2012 has continued to make progress in the implementation of the BBVA brand positioning and of its corporate identity.
Nuestra comunicación en 2012 ha seguido avanzando en la implantación del posicionamiento de la marca BBVA y de la identidad corporativa.
Prosegur Alarms continues to make progress in the implementation of qualification measures for its portfolio and already has client bancarisation penetration of 83.5% in new customers.
Prosegur Alarmas sigue avanzando en la implantación de medidas de cualificación de su cartera y ya cuenta con un nivel de bancarización del 83,5% en los nuevos clientes.
Although there was room for improvement, management continued to make progress in the implementation of recommendations by oversight bodies.
Aunque hay margen de mejora, la administración sigue haciendo progresos en la aplicación de las recomendaciones de los órganos de supervisión.
The Safety and Security Service in Vienna continued to make progress in the implementation of Headquarters minimum operating security standards: it built a new screening facility and established a canine team.
El Servicio de Seguridad de Viena siguió haciendo progresos en la aplicación de las normas mínimas operativas de seguridad en la Sede, construyó una nueva instalación de inspección y creó un equipo canino.
However, the international community must also make it clear that the comprehensive review was proposed on the premise that Kosovo's leaders would continue to make progress in the implementation of the standards.
Sin embargo, la comunidad internacional también debe dejar en claro que ese examen se propuso a partir de la premisa de que los dirigentes de Kosovo seguirían avanzando en la aplicación de las normas.
Increasingly, as countries make progress in the implementation of the Agreement, more specific seminars on problematic topics, for example risk assessment, have been provided.
A medida que los países han ido avanzando en la aplicación del Acuerdo, se han organizado seminarios más específicos sobre temas problemáticos, por ejemplo la evaluación del riesgo.
African countries continue to make progress in the implementation of their CAADP commitments.
Los países africanos siguen avanzando en la aplicación de sus compromisos con el CAADP.
The Authority continues to make progress in the implementation of its work programme for the period 2007-2010.
La Autoridad sigue avanzando en la aplicación de su programa de trabajo para el período 2007-2010.
She noted that the LLDCs were pleased with the revised work programme and reiterated their willingness to work alongside other Members in order to make progress in the implementation of the Aid-for-Trade initiative.
La representante señaló que los países en desarrollo sin litoral estaban satisfechos con el programa de trabajo revisado y reiteró la disposición de estos países a trabajar junto con otros Miembros para avanzar en la aplicación de la iniciativa de la Ayuda para el Comercio.
This will also allow us to make progress in the implementation of the principles of the United Nations Global Compact, an initiative to which we have signed up in 2008.
De esta forma, además, estaremos avanzando en la implantación de los principios del Global Compact de Naciones Unidas, iniciativa a la cual nos hemos adherido durante 2008.
Therefore, there is no point in waiting for the issuance of the final report of the Independent Expert before continuing to make progress in the implementation of what has been entrusted to us by the General Assembly.
Por lo tanto, no tendría sentido esperar a que la Experta Independiente publique su informe final para seguir avanzando en la aplicación de lo que nos ha confiado la Asamblea General.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 128 ms.