Download for Windows Premium
Publicitate
make progress on the issues

Traducere "make progress on the issues" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
avanzar en los temas
First of all, my government believes it is essential to make progress on the issues of marking and tracing, including ammunition, and on illicit brokering.
En primer lugar, mi Gobierno estima imperante avanzar en los temas de marcaje y rastreo incluyendo las municiones y en la actividad de intermediación ilícita.
Since it is indeed possible to make progress on the issues before the Commission, I believe that this body does not have the option of closing its current session by relegating those matters to unfinished business.
Como sí es posible avanzar en los temas que la Comisión tiene ante sí, creo que este órgano no tiene la opción de cerrar este período de sesiones relegando dichos temas a la lista de tareas incompletas.
Regrettably, the Conference on Disarmament once again lost an invaluable opportunity in the substantive session this year, as it was unable to make progress on the issues under its consideration or to send any hopeful signals that the situation would change in the near future.
Lamentablemente, la Conferencia de Desarme ha desperdiciado nuevamente su período de sesiones sustantivo de este año sin avanzar en los temas bajo su consideración y no ha sido capaz de emitir una señal esperanzadora de que su rumbo vaya a cambiar en un futuro cercano.
In meeting them, I was reminded of the importance of our work here for the next generation, and of our collective responsibility to them to make progress on the issues before us.
Los estudiantes me recordaron la importancia de nuestra labor en este foro para la próxima generación y la responsabilidad colectiva que tenemos ante ella de avanzar en las cuestiones que examinamos.
Ecology, which some (perhaps justifiably) consider the only new ideology for the last half century, cannot make progress on the issues raised by it.
La ecología, la cual algunos consideran (quizás de manera justificada) la única nueva ideología de la última mitad del siglo, no puede hacer progresos en los temas planteados por ella.
I can confirm what most of you have said: if we want to make progress on the issues I have just mentioned, political dialogue makes much better progress with an agreement than without an agreement.
Confirmo lo dicho por la mayoría de ustedes: se trabaja mucho mejor en el diálogo político con un acuerdo que sin acuerdo, si se quiere progresar en las materias que acabo de señalar.
It was important to find a way of "changing gear" in these negotiations so as to be able to make progress on the issues that needed to be clarified in order to be in a position to produce the document required by July.
Es importante encontrar la manera de acelerar las negociaciones para poder avanzar en cuestiones que necesitan aclaración y así poder presentar el documento necesario en julio.
"The group feels that IGC within its mandate should take a comprehensive and holistic approach to facilitate constructive discussion in order to make progress on the issues related to genetic resources, prior informed consent and benefit-sharing."
El grupo cree que el IGC, en el marco de su mandato, debería adoptar un enfoque exhaustivo e integral para facilitar el desarrollo de un debate constructivo que permita hacer avanzar las negociaciones sobre recursos genéticos, consentimiento fundamentado previo y la participación en los beneficios.
But, on issue after issue, his leadership enabled legislators to work together to find consensus and make progress on the issues that matter to Texas families.
Pero, en tema tras tema, su liderazgo permitió a los legisladores trabajar juntos para lograr consenso y progresar en temas importantes para las familias de Texas .
India considers that the multifarious issues in this draft resolution have received widespread consideration in the international community, and hopes that it will be possible to make progress on the issues involved in the coming years through positive contributions by the concerned States of the region.
La India considera que los múltiples temas en este proyecto de resolución han sido ampliamente tratados por la comunidad internacional y espera que sea posible hacer progresos en esos temas mediante las contribuciones y el interés de todos los Estados de la región.
It remained his conviction that if Members did not make progress on the issues that he had singled out, it would be impossible to resolve other issues that they were dealing with in the NAMA negotiations.
Sigue teniendo la convicción de que si los Miembros no hacen progresos en las cuestiones que ha señalado será imposible resolver las demás cuestiones que están tratando en las negociaciones sobre el AMNA.
We should set ourselves a strict deadline of one year, and if we fail to meet that deadline, the General Assembly should consider the best way to make progress on the issues of multilateral disarmament.
Deberíamos marcarnos un plazo límite estricto de un año y, si no conseguimos cumplirlo, la Asamblea General debería considerar la mejor manera de realizar avances en relación con las cuestiones de desarme multilateral.
UNMIK will continue to work closely with the Yugoslav authorities to make progress on the issues identified in the Common Document.
La UNMIK seguirá trabajando en estrecha colaboración con las autoridades yugoslavas para seguir avanzando en las cuestiones precisadas en el documento común.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 117 ms.