Experience shows that most consumers make purchasing decisions based on the opinions they have access to.
La experiencia demuestra que la mayoría de los consumidores toman decisiones de compra basadas en las opiniones a las que tienen acceso.
Most people make purchasing decisions based on emotions rather than statistical information (charts, graphs, numbers).
La mayoría de las personas toman decisiones de compra basadas en emociones en lugar de información estadística (tablas, gráficos, números) Esta es una regla muy importante cuando se trata de publicidad:...
Most people make purchasing decisions based on emotions rather than statistical information (charts, graphs, numbers). This is a very important rule when it comes to advertising: You must associate passion and emotion with a product or idea.
La mayoría de las personas toman decisiones de compra basadas en emociones en lugar de información estadística (tablas, gráficos, números) Esta es una regla muy importante cuando se trata de publicidad:... Debe asociar la pasión y la emoción con un producto o idea.
Sustainability will continue to be essential towards driving brand loyalty with Generation Z, who make purchasing decisions based on sustainability more than any other generation of consumer.
La sostenibilidad seguirá siendo esencial para impulsar la lealtad hacia la marca para la Generación Z, quienes toman decisiones de compra basadas en la sostenibilidad más que cualquier otra generación de consumidores.
Consumers also often make purchasing decisions based on the wine grape variety used.
Consumers often make purchasing decisions based on the information provided concerning the sugar content of sparkling wine, aerated sparkling wine, quality sparkling wine and quality aromatic sparkling wine.
Los consumidores suelen realizar sus compras sobre la base de la información facilitada en relación con el contenido de azúcar del vino espumoso, el vino espumoso gasificado, el vino espumoso de calidad y el vino espumoso aromático de calidad.
Their own data claims that 76% of them make purchasing decisions based on the travel content they see on the site coming from brands.
Sus propios datos afirman que el 76% de esos usuarios toma decisiones de compra basadas en el contenido que ven en su plataforma (y que proviene de las marcas).
The authorities indicated that an AIP Plan does not require the use of local suppliers as it is expected that buyers will make purchasing decisions based on value-for-money considerations.
Las autoridades indicaron que los planes de participación de la industria australiana no exigen el recurso a proveedores nacionales, ya que se prevé que los compradores tomen sus decisiones de acuerdo con consideraciones de rentabilidad.
Today's savvy consumers are quick to make purchasing decisions based on the price of a product or service they've found online.
Los consumidores inteligentes de hoy en día son rápidos a la hora de tomar decisiones de compra basándose en el precio de un producto o servicio que han encontrado por Internet.
Did you know that 85% of shoppers make purchasing decisions based primarily on colors and appearance?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.