However, governments do make serious efforts to implement the recommendations.
A pesar de ello, los gobiernos hacen serios esfuerzos para aplicarlas.
Many artists end up working for peanuts while galleries make serious money.
Muchos artistas terminan trabajando por cuatro perras mientras las galerías ganan un dineral.
He uses humor to make serious topics look easy to discuss.
Usa el humor para que los temas serios parezcan fáciles de discutir.
A misreading of the contract caused the clients to make serious financial mistakes.
Una lectura equivocada del contrato hizo que los clientes cometieran serios errores financieros.
His gabby remarks often make serious discussions difficult to maintain.
Sus comentarios habladores a menudo hacen difícil mantener discusiones serias.
Malaysia will continue to make serious efforts to further reduce that figure.
Malasia seguirá haciendo esfuerzos serios para reducir aún más esta cifra.
We strive to make serious science accessible, interesting, and cool.
Nos esforzamos por hacer que la ciencia sea accesible, interesante y atractiva.
We need to make serious commitments to guarantee water retention.
Tenemos que asumir compromisos serios para garantizar la retención de agua.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple