Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
avanzando lentamente
progresar lentamente
While we continue to make slow progress in the non-proliferation agenda, we continue to be stymied in our efforts to achieve total and complete nuclear disarmament.
Si bien seguimos avanzando lentamente en el programa de no proliferación, seguimos estancados en nuestros esfuerzos por lograr el desarme nuclear total y completo.
Efforts to hold Ecuadoran officials to account for human rights violations committed from 1984 to 2008 continued to make slow progress.
Los esfuerzos para que funcionarios ecuatorianos rindan cuentas por violaciones de derechos humanos cometidas entre 1984 y 2008 siguen avanzando lentamente.
True, the child may at first make slow progress, but the progress is none the less sure.
Es verdad que el hijo podrá al principio progresar lentamente, pero ese progreso sin embargo será seguro.
True, the child may at first make slow progress, but the progress is none the less sure.
Es verdad que al principio el hijo puede progresar lentamente, pero su progreso no es por ello menos seguro.
The constitutional review process continues to make slow progress.
He who places ethics above popularity may make slow progress, but his march ahead is real.
Quienes, por el contrario, sitúan a la ética por encima de la popularidad y del aplauso quizás progresen lentamente, pero su marcha hacia adelante es verdadera.
The programme for rural human settlements continues to make slow progress, principally because of the complexity of the problems that remain to be resolved.
El programa para los asentamientos humanos rurales sigue avanzando con lentitud, debido principalmente a la complejidad de los problemas que aún no se han resuelto.
Climate negotiations make slow progress not because climate science is unconvincing or public awareness is lacking.
Las negociaciones climáticas hacen que el progreso sea lento, pero no es debido a que la ciencia climática no sea convincente o porque carezca de concienciación pública.
I take advantage when she sleeps and finish home dutys and personal ones to make slow progress in work issues, like costa rican mothers day details, a city guide for a blog among other projects.
Aprovecho cuando duerme y terminando los quehaceres del hogar y aseo personal intento avanzar poco a poco mis pendientes de trabajo, detalles para el día de la madre, la guía de la ciudad para un blog entre otros proyectos.
Trade policy will make slow progress in the WTO context until trust can be rebuilt, especially with the developing countries.
La política comercial progresará lentamente en el contexto de la OMC hasta que la confianza pueda reconstruirse, especialmente con los países en desarrollo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple