Another reason would be to make sure the kernel images are within the first 1024 cylinders of an IDE disk.
Otra razón puede ser la de asegurarse de que las imágenes del núcleo se encuentren dentro de los primeros 1024 cilindros de un disco IDE.
The gfxpayload property will make sure the kernel keeps the resolution. Note
La opción gfxpayload se asegurará de que la resolución se mantendrá y pasará al kernel.
If you decide to have the kernel probe for one and manually configure the second, you must make sure the kernel doesn't accidentally find the second card first, or else the other one won't be registered at all.
Make sure that the kernel you use has the correct drivers built in.
Asegúrese de que el kernel que va a usar tiene incluidos los drivers necesarios.
As harvest time approaches, check frequently to make sure that the kernels do not become too mature and doughy.
Conforme el tiempo de la cosecha se aproxima, revise constantemente, para asegurarse que los granos no han madurado demasiado y se han endurecido.
Now we need to make sure that the kernel has all the modules that it needs to boot the operating system.
Ahora debemos asegurarnos de que el kernel tenga todos los módulos que necesita para iniciar el sistema operativo.
Also make sure that the kernel line in your grub.conf file is referring to that partition (either explicitly or implicitly).
También hay que asegurarse de que la línea kernel en grub.conf indica esta partición (tanto explícita como implícitamente).
You need to make sure that the kernel you build can actually run on the CPU in the workstation.
Necesitas asegurarte de que el kernel que vayas a construir corra en el CPU de la estación de trabajo.
Make sure that the kernel sound card driver is installed and working (see the Sound HOWTO).
Verifique el correcto funcionamiento del controlador de la tarjeta de sonido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple