Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
asegurarse de que los proyectos
The Bank now has stronger systems to make sure the projects it finances can demonstrate how they significantly improve people's lives.
El Banco cuenta ahora con sistemas más robustos para asegurarse de que los proyectos que financia puedan demostrar cómo mejoran significativamente la calidad de vida de las personas.
Mr. Corrales was always very professional and respectful of his coworkers and always made an extra effort to make sure the projects were completed on time.
El Sr. Corrales siempre fue muy profesional y respetuoso con sus compañeros de trabajo y siempre hizo un esfuerzo adicional para asegurarse de que los proyectos se completaran a tiempo.
Before you invest the hundreds or thousands of dollars you'll need to spend, make sure the projects you're working on are aligned with current industry trends and standards.
Antes de invertir cientos de miles de dólares que vas a tener que invertir, asegúrate de que los proyectos en los que trabajas, estén alineados con las tendencias actuales de la industria, y con los estándares.
FAO mobilizes and manages millions of dollars provided by industrialized countries, development banks and other sources to make sure the projects achieve their goals.
La FAO moviliza y administra millones de dólares proporcionados por los países industrializados, los bancos de desarrollo y otras fuentes, a fin de garantizar que los proyectos cumplan su propósito.
To make sure the projects where socially and financially sustainable, they are all initiated and co-created by Danone business units in partnership with local NGOs and local communities, covering and seeking to improve supply and demand conditions
MUJERES EMPODERADAS Para asegurarnos de que los proyectos sean social y financieramente sustentables, todos están iniciados y cocreados por las unidades de negocio de Danone en sociedad con ONG y comunidades locales, cubriendo y buscando mejorar las condiciones de oferta y demanda
Make sure the projects would be presented on time and with the required quality.
Velar para que los proyectos se presenten de manera oportuna y con adecuada calidad.
To ensure your proposal gets full consideration: boxshadowdwn Make sure the projects fit the guidelines and intent.
Para asegurarse de que se estudie detenidamente su propuesta: boxshadowdwn Asegúrese de que los proyectos se ajusten a las pautas e intenciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.