Having an attorney at your bail hearing (arraignment) can make the difference between whether you sit in jail until your trial or spend that time in the comfort of your own home.
Tener un abogado en la presentación al tribunal puede hacer una tremenda diferencia entre si vas a sentarte en la cárcel hasta el día de tu juicio o si vas a pasar el tiempo en la conformidad de su hogar.
When sneaking, you're bound to get eventually caught - how you handle this situation can make the difference between whether you can keep sneaking or whether you're laughed out of the house.
La forma en la que manejes esta situación puede hacer la diferencia entre si continúas espiando o que te expulsen de un lugar por hacer el ridículo.
Having an experienced lawyer on your side in the courtroom can make the difference between whether you are convicted or have the charges dropped or reduced.
Tener un abogado con experiencia a su lado en la sala del tribunal puede hacer la diferencia entre que Usted sea condenado o que sus cargos sean eliminado o reducidos.
"The delay may make the difference between whether he can have a lifesaving treatment or not."
These points can make the difference between whether a candidate receives a coveted Invitation to Apply.
Estos puntos pueden determinar si un candidato recibe una codiciada invitación para postularse.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.