They are so sensitive at these ages that almost anything they perceive has the potential to make them blush.
Son tan sensibles a estas edades que casi todo lo que perciben tiene el potencial de hacer que se sonrojen.
She pinches my cheeks to make them blush - a proof of my health, and she quickly arranges my braids in a topknot to make me look taller.
Ella pellizca mis mejillas para hacerlas coloradas -una prueba de salud-, me recoge las trenzas en un moño para que parezca más alta.
You'll make them blush!
Les sacarás los colores.
f CO I like to make them blush with sweet and playful words.
f CO Me gusta que hagan sonrojar con palabras dulces y juguetonas.
16 Make them blush with shame; until they seek your name, O Lord.
16 Llena sus rostros de vergüenza; y busquen tu nombre, oh Jehová.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.