Download for Windows Premium
Publicitate
make them less vulnerable

Traducere "make them less vulnerable" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hacerlas menos vulnerables
que sean menos vulnerables
reducir su vulnerabilidad
hacerlos menos vulnerables
haría menos vulnerables
And the progress made by several emerging market countries in their macroeconomic and structural policies in recent years should make them less vulnerable to any external unforeseen developments.
Asimismo, los avances realizados por diversas economías de mercado emergentes en sus políticas macroeconómicas y estructurales en los últimos años deberían hacerlas menos vulnerables ante cualquier acontecimiento externo imprevisto.
Some of these suggestions and approaches seem ill-conceived or even counterproductive, such as excessive focus on changing the victims' behaviour to make them less vulnerable to bullying.
Algunas de estas sugerencias y planteamientos parecen mal enfocados o incluso contraproducentes, tales como centrarse en exceso en el hecho de cambiar el comportamiento de las víctimas para hacerlas menos vulnerables al acoso escolar.
We must empower women and girls to make them less vulnerable.
Hay que facultar a la mujer y a las niñas para que sean menos vulnerables.
The program aims at helping the victims to establish a basis for supporting themselves in order to make them less vulnerable to re-trafficking.
El programa tiene como finalidad ayudar a las víctimas a establecer una base para ganarse la vida de forma que sean menos vulnerables a volver a caer víctimas de la trata.
The goals are to help women to increase their resilience and improve their income to make them less vulnerable to violence.
Los objetivos de estos talleres son ayudar a las mujeres a fortalecer su resiliencia y mejorar sus ingresos para reducir su vulnerabilidad a la violencia.
The messages were supposed to stress the strengthening of the potential of individuals and groups in order to make them less vulnerable and increase their independent response capacity.
Los mensajes debían buscar hacer énfasis en el fortalecimiento de las potencialidades de las personas y de los grupos, para reducir su vulnerabilidad y ampliar su capacidad de respuesta autónoma.
However, the task of creating a favourable environment for efficient trade financing in transition economies remained an extraordinary challenge, especially the need to make them less vulnerable to changing world market conditions.
No obstante, la tarea de crear un entorno favorable a la financiación comercial eficaz en las economías en transición sigue siendo un reto extraordinario, especialmente la necesidad de hacerlas menos vulnerables a las condiciones cambiantes del mercado mundial.
Luxembourg devoted 0.7 per cent of its gross domestic product to development aid, and some of that aid was targeted at improving the economic security of women in their own countries, to make them less vulnerable to traffickers.
Luxemburgo dedica el 0,7% de su producto interno bruto a la ayuda para el desarrollo, y parte de esa ayuda se destina a proporcionar a las mujeres un mayor grado de seguridad económica en sus propios países para hacerlas menos vulnerables a los traficantes.
Recognition that poverty, desertification and migration impact strongly on women and youth which, in turn, calls for formulating strategies that will strengthen these social groups and make them less vulnerable (Almeria)
La conciencia de que las consecuencias de la pobreza, la desertificación y la migración son importantes para las mujeres y la juventud, lo que a su vez exige que se formulen estrategias para fortalecer a estos grupos de la sociedad y que sean menos vulnerables (Almería)
Some of the structures have been buried, the group said - which would make them less vulnerable to enemy strikes.
El informe agrega que algunas de las estructuras parecen estar enterradas, lo cual las haría menos vulnerables a ataques enemigos.
Countries exporting these commodities need options to stabilise their economies and make them less vulnerable to the vagaries of unpredictable prices.
Los países que exportan estas materias primas necesitan opciones para estabilizar sus economías y ser menos vulnerables a las fluctuaciones impredecibles de los precios.
There is a need to create a "protective space" around these sites in order to make them less vulnerable to political manipulation.
Es necesario crear un "espacio protector" alrededor de esos emplazamientos a fin de hacerlos menos vulnerables a la manipulación política.
However, I'm not convinced that a better economic situation of certain media outlets or periodicals would make them less vulnerable to certain influences.
Al mismo tiempo, no estoy convencido de que una situación económica mejor hiciera que algunas publicaciones fueran menos permeables a ciertas influencias.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 35. Exacte: 35. Timp de răspuns: 60 ms.