Have you ever tried to make up yourself in the car?
¿Quién de vosotras no ha tratado de maquillarse en el coche?
Individually or in a stay group, you will make up yourself your formula.
En individual o en grupo, usted mismo compondrá su fórmula.
Also try to keep the sessions full of new, fun things, like little games you make up yourself.
También trata de mantener las sesiones llenas de cosas nuevas y divertidas, como pequeños juegos que tú mismo inventes.
Be sure not to give yourself credit for any moves you did not make up yourself.
Asegúrate de no llevarte el crédito por cualquier movimiento que no hayas creado.
I suppose that you will make up yourself, this boy is very promising, I don't think its correct that he sees you so.
Supongo que te arreglarás, este muchacho es muy prometedor, no me parece correcto que te vea así.
Do not take credit for a dance move you didn't make up yourself.
Advertencias No te lleves el crédito por algún movimiento de baile que no hayas creado.
This is another terrific feature that allows you to solve problems that you see in magazines or newspapers, or that you make up yourself.
Cómo programar posiciones especiales Esta es otra función especial que le permite resolver problemas que ven en revistas o diarios o que puede crear por su cuenta.
I'm sure many of you have heard the witticism, "Don't believe statistics you didn't make up yourself!".
Sin duda, la mayoría de nosotros ha escuchado el siguiente dicho: «No creas en las estadísticas que no hayas elaborado tú mismo».
Because such a light to bear, you have to make up yourself.
Porque para llevar una Luz tan grande, debéis estar preparados.
In fact I would advice you, if one day you are bored at home, make up yourself, just for trying and improving.
De hecho os diría que si estáis aburridas en casa, os maquilléis solo por probar y mejorar.
I also met the make up artist and Goya winner for the film Pa Negra, she was giving tips, so I made myself some retouches... (don't make up yourself while driving, guys).
Estaba la maquilladora que gano un Goya por la película Pa Negre dando consejos de maquillaje y me hice unos retoques dentro del coche (nada de maquillarse mientras se conduce eh).