Traducere "make use of certain services" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hacer uso de ciertos servicios
hacer uso de determinados servicios
What was previously a given - the right to live and work here, to contribute to and make use of certain services and the right to a pension or healthcare - can no longer be taken for granted.
Lo que hasta ahora era una certeza: tener derecho a vivir y trabajar aquí, a contribuir y a hacer uso de ciertos servicios como acceder a una pensión u obtener atención sanitaria ha quedado, de repente, en entredicho.
It is also possible to make use of certain services that already exist on the internet and which often may be used for free.
De la misma forma, es posible hacer uso de ciertos servicios que ya existen en la Internet y que se pueden usar de forma gratuita.
If you do so, you will not be able to make use of certain services.
Si lo hace, usted no podrá hacer uso de determinados servicios.
Before you can make use of certain services associated with this Site, you must register on the Site.
Antes de que pueda hacer uso de determinados servicios relacionados con este Sitio, usted debe registrarse en el Sitio.
Before you can make use of certain services associated with this Site, you must register with Moving for Love, create a user account and pay the required fee to access the services associated with the Site.
Antes de poder hacer uso de ciertos servicios relacionados con este Sitio, usted debe registrarse en el sitio y crear una cuenta de usuario utilizando una dirección de correo electrónico.
To make use of certain services or solutions, the user should be registered and contract them.
Para disfrutar determinados servicios o soluciones el usuario debe registrarse y contratarlo.
However, we may need to process personal data if you wish to make use of certain services offered by our company via our website.
Sin embargo, si una persona afectada desea utilizar los servicios especiales de nuestra compañía a través de nuestro sitio web, es posible que se requiera el procesamiento de datos personales.
Only when you decide to make use of certain services (e.g. to use the contact form) is it necessary to process personal data.
Solo cuando decide utilizar determinados servicios (por ejemplo, para usar el formulario de contacto) es necesario procesar los datos personales.
The publisher reserves the right to deny you permission to use the web page and/or to make use of certain services that are offered on the web page.
El editor se reserva el derecho de retirarle la autorización de uso de la página web y/o de determinados servicios que se ofrecen en la misma.
At various places in our website we provide you the opportunity to contact us or make use of certain services (for ex. enquiries).
En algunos puntos de nuestro sitio web, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros o de hacer uso de algunos servicios (por ejemplo solicitudes).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.