Eso es lo que la hace tan especial, a usted, Alicia.
The sound is what makes... Nigel Bruce so preminent.
El sonido es lo que hace... a Nigel Bruce tan preminente.
You're going to propose to Sakina... so make it memorable.
Vas a declararte a Sakina así que haz que sea memorable.
It is said that these candies make you talk... so you know.
Se dice que estos caramelos te hacen hablar... así que ya sabes.
I need work that makes me very tired... so I can finally get some sleep.
Necesito un trabajo que me agote, y así caer al final dormida.
Listen, I'm going to make noise... so the moans will not be heard.
Escuchad, voy a hacer ruido... así no se oirán los gemidos.
Some time ago a stranger asked me to make his portrait... So I did.
Hace algún tiempo, un extraño me pidió que hiciera su lo hice.
I'm quite tired waiting to make this speech... so I'll jump right into it.
Estoy bastante cansado de ese discurso así que iré direcamente a ello.
Make a courtesy call... so we're not taking him for granted.
Haz una llamada de cortesía... para evitar sorpresas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple