Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hace un comentario negativo
She always shrugs it off when someone makes a negative comment.
Ella siempre hace oídos sordos cuando alguien hace un comentario negativo.
For example, if your mother makes a negative comment about what you're doing that makes you upset, stop yourself before reacting.
Por ejemplo, si tu madre hace un comentario negativo acerca de lo que estás haciendo y eso te molesta, detente antes de reaccionar.
If the negative person makes a negative comment about the weather, for example, remind her that tomorrow will be sunny and better than today.
Por ejemplo, si la persona negativa hace un comentario negativo acerca del clima, recuérdale que mañana saldrá el sol y será mejor que el día de hoy.
If someone makes a negative comment to you, you might act like it doesn't bother you... but you'll think about it all the way home...
Si alguien hace un comentario negativo de ti, quizás actúes como si no te importara... pero pensarás en ello de camino a casa.
But if she(he) makes a negative comment, then, it means that she(he) does not like us.
Pero si hace un comentario negativo, entonces, significa que no le gustamos.
One of my biggest challenges is when a person makes a negative comment about one of my projects, is to keep my temptation in check and not internalize the comment.
Por ejemplo: recuerdo a uno de mis pacientes decir Uno de mis mayores retos es cuando una persona hace un comentario negativo acerca de uno de mis proyectos, la tentación es de mantener mi control bajo y no internalizar el comentario.
If someone makes a negative comment (for example, I think I saw an extra penny behind your back!
Si alguien hace un comentario negativo (por ejemplo: ¡Creo que vi una moneda extra en tu espalda!
If someone makes a negative comment (for example, "I think I saw an extra penny behind your back!"), don't be distracted.
Si alguien te hace un comentario negativo (como "¡Me pareció ver otra moneda detrás de ti! "), no debes distraerte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.