Download for Windows Premium
Publicitate
makes a specific reference

Traducere "makes a specific reference" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hace referencia específicamente
hace referencia específica
The part of the USDOC's notice quoted in paragraph 7.200 makes a specific reference to investigations where a particular comparison methodology is used and states that the USDOC will no longer use that methodology without taking into consideration the results of all comparisons.
En la parte del aviso del USDOC citada en el párrafo 7.200 se hace referencia específicamente a investigaciones en las que se utiliza una metodología de comparación determinada y se afirma que el USDOC ya no utilizará esa metodología sin tomar en consideración los resultados de todas las comparaciones.
The Doha Mandate reiterates the principle of less than full reciprocity and makes a specific reference to these provisions so as to provide policy space to the developing country Members to address their developmental concerns.
El mandato de Doha reitera el principio de no reciprocidad plena y hace referencia específicamente a estas disposiciones para ofrecer un margen de actuación a los países en desarrollo Miembros que les permita abordar sus preocupaciones en materia de desarrollo.
Moreover, the relevant context for the interpretation of Article X:3 (a) is not the following subparagraph (b), but paragraph 1 in Article X, to which Article X:3 (a) makes a specific reference.
Además, el contexto pertinente para la interpretación del párrafo 3 a) del artículo X no es el apartado b) que le sigue, sino el párrafo 1 del artículo X, al que allí se hace referencia específica.
The Declaration makes a specific reference to the contribution of civil society.
En la Declaración se hace referencia específica a la contribución de la sociedad civil.
The title itself makes a specific reference that, at any rate, does not make itself clear. As a result, the semantic contextualization of the motif remains uncertain, deferred.
El propio título alude a una determinada referencia que, en cualquier caso, no se muestra con claridad, por lo que la contextualización semántica del motivo queda en suspenso, diferida.
It is imperative that the checklist in Annex I makes a specific reference to checks carried out on the basis of other legal provisions (e.g. road traffic law, social legislation, etc.).
La lista de control contenida en el Anexo I debería incluir en cualquier caso una indicación especial a los controles que se efectúen según otras normas jurídicas (por ejemplo, según derecho en materia de tráfico por carretera, legislación en materia social).
Furthermore, Article 66, paragraph 2, makes a specific reference to provision of incentives for technology transfer to least-developed countries.
Además, el párrafo 2 del artículo 66 hace referencia expresa a la concesión de incentivos para la transferencia de tecnología a los países menos adelantados.
In the Spanish state, article 3 of Act 12/2009, defining the condition of refugee, makes a specific reference to gender.
En el Estado español, el artículo 3 de la Ley 12/2009, que define la condición de refugiado, sí que hace una referencia explícita al género.
Rule 3 makes a specific reference to the epistle to the Colossians 1:20: "Oblate Brothers [...] are called to cooperate in their own way in reconciling all things in him".
La regla 3 hace referencia explícita a la carta a los Colosenses 1, 20: "Los hermanos oblatos [...] están llamados a colaborar, a su manera, en la reconciliación de todas las cosas en él".
In addition, you'll find hidden letters 'K' and 'O' in the Classic branding, and with these details, Kendrick makes a specific reference to his alter ego, K.Dot.
Además, encontrarás escondidas en la Classic Branding Branding las letras 'K' y 'O'. Con estos dos detalles, Kendrick pretende hacer referencia a su alter ego K.Dot.
The Treaty on European Union (TEU) makes a specific reference to agreements with neighbouring countries in Article 8(2).
El Tratado de la Unión Europea (TUE) re refiere explícitamente a los acuerdos con los países vecinos en su artículo 8, apartado2.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 63 ms.