Traducere "makes it a reference point" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
convierte en un punto de referencia
Needless to say, it contrasts with every building that surrounds it, but that's what makes it a reference point.
Sobra decir que contrasta con todos los edificios que lo rodean, pero es justamente lo que lo convierte en un punto de referencia.
The new structure of the company makes it a reference point in the sector of design and production of hydraulic retrofit kits for earth moving vehicles.
La nueva estructura de la empresa se impuso como líder en el sector del diseño y de la producción de kits hidráulicos para máquinas de movimiento de tierra.
Its privileged geographical position makes it a reference point for America; and its indigenous, mestizo and criollo cultures endow it with its own identity that facilitates a cultural richness not always easy to find and, particularly, to value.
Su privilegiada ubicación geográfica lo convierte en un referente de América; y sus culturas indígenas, mestizas y criollas, le dan una identidad propia que le posibilita una riqueza cultural no siempre fácil de encontrar y especialmente valorar.
It has more than 40 centres in Spain and beyond our borders, which makes it a reference point within the health sector.
Cuenta con más de 40 centros por España y fuera de nuestras fronteras, lo que lo hace un lugar de referencia dentro del sector de la salud.
With just over one million inhabitants, the Principality of Asturias has a natural, historic and cultural heritage that makes it a reference point for visitors from around the world.
Con poco más de un millón de habitantes, el Principado de Asturias cuenta con un patrimonio natural, histórico y cultural que convierten a la comunidad en punto de referencia para visitantes de todo el mundo.
Portuguese Foreign Minister Luis Amado echoed this sentiment, noting that "Europe has 50 years of experience, which makes it a reference point for other regions wishing to rise to the challenges of globalisation."
Por otra parte, el ministro de Asuntos Exteriores, Luis Amado, concluyó que "Europa tiene 50 años de experiencia, lo que la convierte en un punto de referencia para las demás regiones que buscan afrontar los retos de la globalización".
This is what continually moves the brand and makes it a reference point in the Brazilian and worldwide automotive market: making Your Car your Personality.
Es esto lo que mueve continuamente la marca y la convierte en referencia en el mercado automotriz brasileño y mundial: hacer Tu Carro según Tu Personalidad.
Its location, at the intersection of 5th Avenue and Broadway, makes it a reference point in the famous Flatiron district.
Su localización, en el cruce entre la Quinta Avenida y Broadway, lo convierte en una referencia en el famoso distrito Flatiron.
1988 The Citroën C5's Hydractive III+ suspension, which makes it a reference point for comfort and handling, has its origins in the Activa 1 suspension.
1988 La suspensión Hydractive III+ del Citroën C5, es una referencia de comodidad y agarre a la carretera, basada en el concepto Activa 1
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.