He made a good move, but a move like that has about a five-percent chance of making it... There's no way in the world that I could have helped Boyer in the last 400 meters.
Hizo una buena jugada, pero una jugada así tiene como 5% de chance de lograrlo... No había forma en el mundo de que yo hubiera podido ayudar a Boyer en los últimos 400 metros.
Curing a disease when it's already there... is like making weapons after declaring war...
Curar una enfermedad cuando ya está... es como fabricar un arma después de haber declarado la guerra.
But this being America, in times of tragedy... there's always someone making a buck off of it.
En tiempos de tragedia siempre alguien se beneficia por ello.
There's no scientific basis for making such a claim... it's just what the poultry industry wanted everybody to believe.
Esto es lo que la industria avícola quería que todos creen.
It's such a selfish act to just keep on making babies when there are so many that you can adopt...
Es un acto tan egoísta continuar teniendo bebés cuando hay tantos que podrías adoptar...
There's no scientific basis for making such a claim... it's just what the poultry industry wanted everybody to believe.
No hay base científica para hacer tal afirmación, es simplemente lo que la industria avícola quería que todos creen.
There's no scientific basis for making such a claim... it's just what the poultry industry wanted everybody to believe.
Nunca hubo base científica para hacer tal afirmación; simplemente era lo que la industria avícola quería que todos creyeran.
There's a pattern here... a design. It's aimed at making the virus hit with maximum impact.
Aquí se forma un patrón diseñado para que el virus llegará con gran impacto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple