Apparently he's making some progress with what you asked.
Parece ser que está haciendo progresos con lo que le solicitó.
Well, it looks like we're making some progress.
Bueno, parece que vamos haciendo progresos.
She's making some progress, but still experiences intense bouts of depression.
Está progresando, pero todavía presenta cuadros depresivos.
Dude. I know. I think we're making some progress.
She is actually cutting through the outside, making some progress.
Hopefully, you're making some progress...
So, we are making some progress here.
A este respecto estamos, pues, haciendo algunos progresos.
The morning was slipping by, but they were at least making some progress.
La mañana tocaba a su fin, pero al menos habían hecho progresos.
Well, it's too bad, because we're really making some progress here.
Bueno, es una lástima, porque realmente estamos haciendo algunos progresos aquí.
Nevertheless, we are making some progress, and the powers that are can feel it.
De todas maneras estamos haciendo progresos y los poderes establecidos lo perciben.
Well, then, I guess we're making some progress.
Entonces creo que estamos haciendo progresos.
He knows we're making some progress, he has the picture of the kidnapper.
Sabe que hemos hecho progresos, tiene la foto del secuestrador.
I understand how difficult it is, but I think we're making some progress.
Sé lo difícil que es, pero estamos haciendo progresos.