In 2012 the Manufacture decided to redesign its Malte collection and to enrich it with four new models that are classic in spirit, yet contemporary in style.
En 2012 la manufactura rediseña su colección Malte y la amplía con cuatro nuevos modelos, clásicos de espíritu pero contemporáneos de estilo.
"The highly technical Malte collection, with its unusual curved barrel shape, evokes the emblem of the company".
"Técnica y singular por su forma de tonel perfilada, la colección Malte evoca el emblema de la Casa".
Since 1912, the Manufacture has associated the emblematic curves of the Malte collection with the most prestigious watch mechanisms.
Desde 1912, la Manufactura combina el emblemático perfil de la colección Malte con los movimientos relojeros mecánicos más prestigiosos.
With this new Malte collection, Vacheron Constantin pays tribute to a century filled with a wealth of tonneau-shaped creations, and celebrates its fundamental values based on classicism, elegance and technical mastery.
Con esta nueva colección Malte, Vacheron Constantin rinde homenaje a un siglo fecundo en creaciones con forma de tonel y celebra sus valores fundamentales basados en el clasicismo, la elegancia y la maestría técnica.
Malte The Malte Collection proudly bears the name of the emblem of the House of Vacheron Constantin - the Maltese Cross.
Su nombre de bautizo, que recuerda el emblema de la Casa, lo afirma resueltamente: la gama Malte es uno de los pilares de Vacheron Constantin.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.